To think that after all this, the fact that Ms. Rodriguez wouldn't be able to get coverage under this law, a lot of Canadians would find very disturbing, I'm sure.
You talked about the “reasonably foreseeable” language, which I remember from tort law was about an event, a predictable thing, rather than of a temporal nature. Yet the government, in its so-called legislative backgrounder, talks about it as if it's about time.
Could you elaborate on that?