I want to say to Mr. Fraser in particular that I appreciate the intervention.
The purpose of our usual rule to deal with witnesses in camera is that we don't want Canadians to see whom we've chosen—A over B. That could be embarrassing and so forth. That's the purpose, I understand, of our usual practice. There's no such purpose that's required to be met here. Here we have a situation in which Canadians had four and a half hours of testimony from someone, and we simply want her to come back. I see no impropriety in having us make a decision today in those circumstances.
I would ask that the motion be voted upon.