We heard testimony regarding.... Perhaps it was Mr. Falk who asked the question about adding the word “and” after each clause, but that wouldn't normally be done. As far as I understand, it is a stylistic point. However, I think this would satisfy that concern, which some have mentioned. It is just for greater clarity, to add a condition “if they meet all of the following criteria”, which is similar to proposed subsection 241.2(1). It is the same language, so it is consistent.
It would read, “A person has a grievous and irremediable medical condition if they meet all of the following criteria”.
Then, there are four: (a), (b), (c), and (d).
I think this just makes it more certain that all four need to be met in order to meet the criteria of “grievous and irremediable medical condition”.