Thank you, Mr. Chair.
I'll quote Joe Arvay, a very respected counsel for the Carter decision, and an eminent lawyer who has succeeded in many significant cases in Canada. “There's no question in my mind that this bill, insofar as it has a reasonably foreseeability clause, is contrary to the Carter decision and is unconstitutional....”
By accepting my amendment, you can make a significant effort to ensure that this bill will be viewed as constitutional as opposed to deviating so seriously from the Supreme Court of Canada's rationale as to create yet another court case where the Criminal Code provisions will be struck down again.