The Liberal-1 amendment still uses the word “counsels”, and I appreciate the advice from the Department of Justice, given the concerns from so many professional associations. I'm a former lawyer myself. I know we have a specific meeting around “counsels”. But this does create concerns for people in the profession and as the phrase is “or” not “and”, I don't think it will create confusion with “abet”. It's one or the other and the situation may create redundancies, but certainly no conflict.
On May 9th, 2016. See this statement in context.