Michael Cooper at the Justice and Human Rights Committee

With respect to Mr. Bittle, the Supreme Court of Canada made no such pronouncement. There was simply a question posed by a judge in a transcript that was not part of the decision in any way. You can interpret the Supreme Court decision as to whether or not it would preclude terminability, but the Supreme Court never specifically addressed that.