Thank you, Chair.
I'd like a procedural intervention here. I very much support the thrust of what Mr. Thériault is suggesting.
My amendment goes to the same place and tries to do it in a more concise way. I would make some distinctions.
Do I speak to his or talk about mine instead? How do you want us to proceed?