I'm sorry, but that's not what the section would say. It says they have consulted a medical practitioner regarding palliative care options. It's a condition that they consult somebody who, in Nunavut, they may have a lot of trouble finding, let alone a nurse practitioner, which I notice is absent as well. I find it to be unworkable.
On May 9th, 2016. See this statement in context.