I'd like to comment on the use of the word “counselling”. We recognize it as a problem elsewhere. We might want to address that wording. It's confusing. There is counselling in a therapeutic sense versus the counselling referred to in the Criminal Code.
On May 9th, 2016. See this statement in context.