This is more in line of a question for Ms. May.
I'm wondering if the latter part of subparagraph (c) “that cannot be relieved under conditions that they consider acceptable” would not suffice for this latter part of this proposed paragraph (a), “for which there's no treatment that is acceptable to them”.