Thank you, Mr. Erskine-Smith, but your time is up. It was very interesting.
Thank you to both of the witnesses. You have offered a different perspective from what some other witnesses have offered, and that's the importance of the marketplace of ideas. Whether we agree or do not agree with everybody's views on everything, we have the right to express them in a tribunal like this at Parliament. We can have an exchange. That's the important thing.
I just want to end by saying that there have been a lot of presumptions about what the committee is or is not going to do. This committee is looking at defining...looking at how to track and looking at how to educate. A lot of the things we're looking at go well beyond the question of what we're now calling “policing”. Hopefully, all parties on this committee will be able to deliver something that all sides might agree with.
We really appreciate your testimony today. We have an in camera session for a few minutes after this.
[Proceedings continue in camera]