Amendment PV-8 is looking at that issue of the difficulty of communicating by reason of a physical or mental disability. This would create a paragraph (i):
If the personal difficulty communicating by reason of a physical or mental disability take all reasonable measures to provide a reliable means by which that person may understand the information that is provided to them and communicate their decision.
This comes from a recommendation by Communications Disabilities Access Canada to the committee.
I think it's straightforward as presented, so I don't think I'll use all of my time. I hope the committee members will consider it.