I can't propose anything novel at this time, but I would draw to the committee's attention that the starting paragraph of proposed subsection 241.2(3) says “Before”, and paragraph (g) says “immediately before”. So in the drafting room we made an effort to distinguish between “before” and “immediately before”. The safeguards were also drafted in temporal order so that although they're not temporally linked to each other, the last one is immediately before, which in the drafting room is how we thought was the best way of conveying that it's in the moment before.
On May 10th, 2016. See this statement in context.