As chair, I have to make a decision as to the receivability of this motion. I've listened to the entire debate—not that there have been many exchanges in the debate—and I'm taking the general position that I've taken. I can easily take the position that this is not receivable because it would create a system that doesn't exist, one that would somehow come into force before the coming into force of the bill, in order to allow any medical assistance in dying. In the same way that I ruled against the licensing scheme that Mr. Viersen had proposed, I think this is very similar.
Given the tenor of the debate and the way I like to defer to the committee, I'd point that out that I'd rather, as opposed to ruling it unreceivable, let people vote on it.
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
Now we'll move to another motion from Mr. Genuis, CPC-18.1, but it's a new version with reference number 8249490. Please look at that one, not the original 18.1.
Mr. Falk, will you move that so it can be considered?