On that, I agree with that sense, that this should be permissive language in order not to take away the discretion of the minister to make whatever regulations the minister deems fit and ensure that the permissibility is there for regulations to be made on these various matters.
I would tend to agree with the analysis of the department, then, and also note that it seems irregular that this would be anything but permissible language. I therefore would not support the amendment.