Maybe I'll answer that question, Mr. Chair.
The first thing it points to is that we are trying to determine real live outcomes for Canadians in terms of the programs that we're delivering, and that is one metric. I should say that that metric was delivered before the budget decisions had been announced, and so it does not take account of the additional funding that will flow over the coming years. Frankly, we will be looking to adjust the metric in terms of number of approved applications and other outcomes that we can measure with the additional resources.
So it would be comparable, I believe, to prior years in terms of what we were trying to achieve with the resources.
We will be reviewing all of that in light of the additional money. We haven't had new legal aid money to consider since 2003, so we'll need to adapt in terms of what we're planning to achieve with the additional resources, and we're in discussions right now with provinces and territories to try to determine both how the money is allocated and what we can expect to achieve with it.