Thank you for your comments. That was interesting.
Mr. Porter, you've been involved with many cases over the years. You talked about the international aspect of human rights. What exactly are you proposing for the court challenges program? Is it the ability to raise these international treaty obligations, which Canada has signed on to and which have been adopted by the United Nations or other international organizations, in arguments before Canadian courts? Are you saying that the court challenges program should be expansive enough to allow you to take your case to international courts or to the United Nations? Is that what you're suggesting?
Are you suggesting that the program should be broad enough to bring the arguments into Canadian courts, or perhaps you are doing both? I'm not sure.