Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Fragiskatos.
Unfortunately, I had to be at the House so I missed your presentation and missed all the questions up until now, so I hope I'm not too repetitive.
It goes without saying that although there is no specific Criminal Code provision, other than section 269.1, that expressly refers to torture, that torture, depending on the scope and nature of the act, could fall under a whole series of different sections of the Criminal Code whether it be forcible confinement or kidnapping or aggravated assault. Those various sections are routinely used. The tests are clear. The case law is well developed.
Perhaps you could explain where exactly the void in the Criminal Code is that would form the basis for your private member's bill.