I am glad you asked that question. I have brought copies that I would be glad to distribute at the conclusion of my remarks.
It is a suggested change, and it would line up the definitions. The only difference would be that in section 269.1 there is mention of officials, which obviously acknowledges the state element. The law that I am calling for would simply take out the word “official” and generalize it, so individual citizens would be liable for punishment if they carry out torture in the private realm.