Doesn't that respond to your concern that prosecutors or police officers would be turning their minds to just aggravated assault because it's too hard to prove private torture, or it's a higher burden? How does that happen if the system would allow for both to proceed? If you don't get on the higher threshold, at least you're getting, in effect, the lesser included offence.
On September 27th, 2016. See this statement in context.