On the points raised with respect to international law, I want to emphasize to colleagues.... I respect the perspective put forward here today, absolutely, and thank you very much for coming in and commenting. I think it was a very reasonable and respectful dialogue.
The committee against torture has recognized that torture in the private realm qualifies as torture. That's absolutely critical to understand. France has taken back the concerns that were raised, that happened in 2013, and acted upon that. The law does not compromise France's international legal obligations in any sense.
Finally, with respect to the apparent concerns raised by Global Affairs Canada, subsequent to appearing before the committee last week, I followed up and consulted with Global Affairs Canada. They have no problem with the amendment that I put forward. That is my understanding at this point. They might have had a problem with the original bill, but they have no problem with the amendment that I've put forward.