I'm hoping that I do.
The proposed legislation would give authorization under the Criminal Code for the Attorney General to approve the approved passive detection device. I apologize, because I might slip into calling it a passive alcohol sensor. The Attorney General, typically at the present time for an approved instrument and approved screening device, obtains scientific advice and a recommendation from the alcohol test committee of the Canadian Society of Forensic Science. So it's not a complication. It's a reality, I would say, but it's a practical reality that would need to be considered.
The Attorney General would turn, very likely, to the alcohol test committee and ask which passive sensing devices ought to be approved. I don't know if you will be hearing from the alcohol test committee later on this bill, but if you are, they are the alcohol breath-testing forensic sciences that provide advice to the Attorney General of Canada on equipment under the Criminal Code. Because this is under the Criminal Code, likely the Attorney General would ask for their advice.
Presently, they have not established evaluation standards for this kind of passive alcohol sensor. So that's one wrinkle or one item that people would have to keep in mind. They would have to establish standards. They would have to evaluate manufacturers' equipment that's submitted to the committee to see if it passes the evaluation standards, and then they would make a recommendation through the department to the Attorney General of Canada that the equipment passed standards. They might also state whether they believe it is suitable for use in Canada, under Canadian conditions, climate conditions included, which is what they do for the current approved screening devices and the approved instruments.
That's rather a long answer, and I don't know if it fully answers your question.