Thank you, Mr. Chair.
I would like to echo the comments from all sides.
Senator Cowan, thank you for all of your work on this important bill and for bringing it forward to this stage.
Mr. Oliphant, thank you very much for bringing it forward to the House and getting it to this stage so that we can study it. I appreciate that.
My first question is for you, Madam Landry, with regard to a point made earlier by Senator Cowan about only changing the Canadian Human Rights Act with regards to genetic discrimination. If we only change that element, it may give some Canadians false confidence that their rights would be protected. I know you mentioned that. It's only one act that could be changed, the Canadian Human Rights Act, and there are other elements that we would need to look at.
Would you worry as well that there could be ramifications of false confidence that Canadians may have in genetic testing if only that part was changed?