Ladies and gentlemen, welcome to this meeting of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
We are going to proceed to our clause-by-clause review of Bill S-201, an act to prohibit and prevent genetic discrimination. We have one short item before we do that, which is the NDP is replacing its committee member, and Mr. MacGregor is now going to be joining our committee permanently. I'm going to turn it over to the clerk for one brief moment.
Mr. Clerk.