Thank you. I have to agree with you, Mr. Boissonnault, that it is incredibly tangential.
We're supposed to be discussing the scope of the bill, so perhaps you could phrase that as follows, or something like it: in the bill, is there any money you know of that you would get and, if not, in what other ways have you gotten money? I'll be pretty flexible.