We measure it by determining whether the witnesses are more comfortable and whether they are able to deliver their evidence. The feedback we have received has been consistently positive with respect to it. In some areas, for example, you may have a situation where you're in a small community and virtually everyone in that community for one reason or another is on the side of the accused. The CWC is sometimes the only person on the other side of that courtroom who is there to help the witness get through their testimony. That's the feedback we get from them.
Mr. Saunders mentioned being able to communicate in Inuktitut, which is critical in Nunavut. In the other jurisdictions as well, we have access to those services if required.