Continuing on with regard to the distinction between “shall” and “may” in this amendment, we change the word to “shall”, so that these things “shall” be presented. As Mr. Boissonnault pointed out, it looks like we're trying to legislate against human error. These data, as you have testified, are almost always presented.
What is the significance of putting the word “shall” here? It doesn't stop someone from making a mistake. If someone fails to follow through on this—it says these “shall” be considered—and they release the person anyway, what is the consequence of that?