Right, and of course, the intent was not to change the evidentiary burden, so I'm absolutely in agreement that, if the wording “the fact” needs to be deleted, then perhaps it should be, but of course, if you did delete it, then it wouldn't change the evidentiary burden in light of paragraph 518(1)(e), which is the applicable subsection.
On April 11th, 2017. See this statement in context.