Mr. Chair, that's why I agree with the removal of that acknowledgement on hard work. I recognize that to keep some collegiality here, obviously it would be beneficial in that regard.
On the point, though, we've discussed this and contemplated it, and individually put all of our independent thoughts on the record. I believe this sums up the position of the majority of the committee. I don't think that the ministers are necessarily going to listen to the audio transcript of today's proceedings—