Thank you, Mr. Chair.
First of all, I would like to thank all the witnesses who appeared before us today.
My first question is for Ms. Lanthier, the president of the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada.
I read your proposal from February 27, 2016. You also mentioned it today. You recommend that the Court Challenges Program be expanded to allow for recourse under the Constitution, including charter rights. That would include other federal laws and the Official Languages Act of Canada. Would you like to elaborate on this?
Moreover, to pursue the chair's line of thought, I wonder why provincial laws shouldn't be added? I am thinking, for instance, of New Brunswick's Official Languages Act. Why not include a provincial law?