Under the current Criminal Code provisions, it's an offence to drive while prohibited from doing so. That is, if a driver is disqualified from driving under a provincial law because of a criminal conviction, or if a driver is disqualified because of a conditional or absolute discharge under section 730. As it's currently worded, Bill C-46 captures the first situation but not the second. This was inadvertently omitted from the bill. I'd just like to include it, to make sure both parts of it are captured.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])