My reference was not specifically to.... I referred to a policy concern about access to justice and a lot of work that's being done on that. A lot of that work isn't focused on court fees and those kinds of disbursements, but there are significant disbursements that are unrelated to the provincial administration of justice policy. We have significant disbursements, for example, in connection with expert witness fees in cases that we sponsor from the ground up. Also, as Ms. Petersen referred to, a lot of our disbursements relate to consultations and coalition work. Those kinds of things include travel costs and meeting costs, which are also not controlled by the province.
I'd like to say just one thing on this question of the distinction between federal and provincial issues; that is, as equality rights litigation has evolved, often it's not as simple as attacking legislation. Drawing the line between cases that are within federal jurisdiction and within provincial jurisdiction is no longer as simple as we thought it might be back in 1985 when we saw these cases as “government versus the citizen”.