First of all, I thank all of the witnesses for their testimony.
In my riding of Jonquière, Quebec, I work with several women's groups. So it is a pleasure for me to listen to you this morning.
My question is divided into two parts, and is addressed to Ms. Mangat.
First of all, why do you need—