Michel Picard at the Justice and Human Rights Committee

On February 27th, 2018. See this statement in context.

February 27th, 2018 / 12:35 p.m.

Liberal

Michel Picard Liberal Montarville, QC

Thank you, Mr. Chair.

I have a question about the huge increase in the number of cases. We heard there are 11 times more cases.

Will we collapse under this growing number of cases? To begin, how do you determine if a case has been resolved? On that basis, do you also see that the number of cases being resolved is increasing at the same rate? We need to know if we are keeping pace or are completely overwhelmed. If we are overwhelmed, we will have to take a different approach.

See context to find out what was said next.