There have been discussions within the broader community, let us say, of some sort of foundation with some sort of an endowment, and creating an independence from government in so doing, but lean—as my good friend Michel Bastarache has said—in terms of the mandate being very clear to avoid it.
Again, I strongly urge that the linguistic and the equality be separate items. They are really different birds.