It's interesting because the FCFA in their resolution says they would like to have the panel members nominated by various universities, but the ultimate decision for naming members of the language rights panel should lie with the FCFA and the QCGN.
I've been appointed by both of them. All of us on the panel have been at our posts for the last 10 years. Prior to that, we had staff. I don't want to change your question, but I wanted to respond to Mr. Bastarache. Ken Norman, our financial treasurer from the Canadian Bar Association, says our overhead was 14%, but I'm not going to argue figures. I just had to get that in. It was in my report.
They were nominated. On the language rights panel, there are three attorneys and two people from the community. I don't mind telling you their names: André Braën, Professor of Constitutional Law, Université d'Ottawa, who came to us from the Université d'Ottawa, approved by the two major language groups, the FCFA and the QCGN; André Ouellette, a criminal lawyer in Alberta, one of the first to plead criminal cases in French in Alberta, approved by the same group; Léo Robert, from Winnipeg; and Gabriel Arsenault, from Prince Edward Island.
Their names came forward. There was a selection committee in times gone by that would vet and look for candidates or appropriate people who are active and had knowledge. You have to be a member of the minority community in the province that you're coming from. I'm the minority anglo from Quebec. The other four are representative of the francophone minorities in four other parts of Canada.