I would agree with that, with this one point. I don't think it should be the same administration because I think the distinctions are very important.
When you're talking about equality rights, you have to look at the context. The context is that we have human rights commissions and we have human rights tribunals. All of these institutions are important, and they deal with these issues. It doesn't mean we don't need a program like this one, but it means it's a very different kind of program. It has to be developed with regard to the context and other institutions.
Why not have one that is concentrated on that issue and adapted to that context, and have another one that is distinct and has to do with these language rights, which are rights of a very particular nature?