Thank you, Mr. Cooper.
We've had debate back and forth, so I'll now call for a vote on Mr. Cooper's motion.
(Motion negatived on division [See Minutes of Proceedings])
I'm sure the committee will engage privately in discussions.
I don't want to take away any longer from our witnesses who are now here before us, so I would very much like to welcome, from the Probation Officers Association of Ontario, Mr. Chris Podolinsky, who is the President; and Ms. Christine Beintema, who is the Vice-President.
Welcome. Thank you so much for being before us. I will turn the floor over to you to talk about the bill we have before us, which is Bill C-375.