Thank you very much, Mr. Fortin.
I also thank all of our witnesses. This was very enlightening.
Colleagues, my understanding is that the bells will start to ring at 4:02 and that the vote is at 4:32. Can I get unanimous consent that we'll continue when the bells start?