We can circulate their contact information again, so that everybody has it.
Moving on, we'd like to welcome our two panellists for this first hour, the Honourable Michael MacDonald from the Canadian Judicial Council, and Madam Justice Adèle Kent from the National Judicial Institute.
Both of you will have 10 minutes each for your remarks, followed by lines of questioning from members of the committee.
Justice Kent.