You're correct, Monsieur Fortin.
If you recall, Mr. Virani tried to put forward a friendly amendment to Mr. Garrison's amendment, but I think we ultimately decided that these are going to be two separate amendments to that routine motion with respect to timing for opening remarks. We will be voting two separate times, it seems, at this point, unless we can come to an agreement otherwise. I'm happy to keep the debate open until I'm satisfied that each and every one of you is satisfied with how we will proceed.
Mr. Moore, you're next on the list. Thank you for your patience.