Thank you very much for that, Monsieur Fortin.
I now have clarity from “the” MOG, who is our clerk. I call him Mr. MOG because he's the greatest of all time.
My understanding, Mr. Garrison, is that you cannot make a motion to move that debate into the steering committee, because we have the motion presented by Mr. Sangha on the floor currently. It is a substantive motion, and we need to deal with that before we deal with yours. One way we can deal with that is to adjourn debate on Mr. Sangha's motion. Then we can reignite it at our subcommittee and come forward with a decision on how we're going to deal with Mr. Sangha's motion at the next committee meeting.
Is that something we would all be in agreement with? I take Monsieur Fortin's points about just how sensitive this is and his concerns about jurisdiction and how we can move forward. If I have agreement from all of you that this is what to do, then we will move this conversation to the subcommittee, make determinations and then come back at our next justice meeting to vote on or to determine how to dispose of Mr. Sangha's motion.
Just give me a thumbs-up if you all agree.
Wonderful. That's great.
With that, I see the clock. Our committee time has ended, unfortunately, for the day. We'll be in touch with respect to the subcommittee as well as the next committee.
With that, the meeting is adjourned.