Madam Chair, I would submit that we should receive the briefs until we have concluded the clause-by-clause review of the bill. Presumably, the purpose of submitting briefs to the committee is so that the committee members can use them to inform the positions they take on the various amendments. After that time, this is reported back to the House and obviously stakeholders can submit whatever information they want to all 338 members of Parliament. They can also avail themselves of the study that will take place in the Senate on the bill.
Sending them to the committee after the bill has left the committee and been reported back to the House, to my mind, would not be useful.