I will start with the English version: “(6) In performing his or her functions or duties under subsection (3), the Minister of Health must, when appropriate, consult with the minister responsible for the status of persons with disabilities.”
On November 24th, 2020. See this statement in context.