Thank you, Dr. Cantor.
I'd like to thank the committee members for having invited our organization, Pour les droits des femmes du Québec, or PDF Québec.
In September 2019, PDF Québec received an email from a young woman who wanted to inform us of treatment she had undergone for gender dysphoria and about how it had affected her life once she reached adulthood. She asked me to read the following evidence on her behalf:
During adolescence, my periods were so painful and frequent that they interfered with my education. My doctor was not helping me obtain appropriate care. It's also around that time that my borderline personality disorder surfaced. I was given psychiatric treatment after frequent hospitalizations. I was obsessed by the idea of being perfect, and I became very hung-up about my appearance. I didn't feel like a proper woman. After learning about gender identities on the Internet, I found an escape route from my complexes and periods: transitioning. I was given access to hormone blockers, testosterone, and a mastectomy. The psychiatric team treating me had noted increased aggression and some suicide attempts. Rather than accepting myself, I chose it as a way to escape who I was. I stopped taking hormones after three years, but some side effects are not reversible. I went into debt to pay for breast implants. Going back is not as easy as the initial transition.
This young lady was still a minor when she underwent a mastectomy and biomedicalization. Her personality disorder had been diagnosed before she took steps to receive gender affirmation therapy. Her case is unfortunately similar to what has happened to many young ladies who show up at gender clinics. Dr. Cantor, who is with me here today, can explain it better than I could.
How would a practising psychologist who meets this young lady tomorrow be regarded under Bill C-6?
Would the psychologist be criminalized for asking a child about her perception of her condition or her self-diagnosis of gender dysphoria?
Twice as many girls as boys are affected by gender dysphoria, though the ratio has been reversed in recent statistics. In the legislative summary for Bill C-6, the subject is neither addressed nor explained.
We had to change our opening statement this morning at the very last minute, and I would like to apologize to members of the committee and to the interpreters. That's because barely three hours ago, the BBC broadcast information of crucial importance to this topic. I'll tell you about it.
The High Court of the United Kingdom ruled today that children under the age of 16 with gender dysphoria are unlikely to be able to give informed consent to treatment with puberty-blocking drugs or cross-sex hormones.
The young Keira Bell, who detransitioned in adulthood, won her case in England against the Ministry of Health. However, our health department does not appear to have been mentioned in the bill.
Thank you for your attention.