I welcome our witnesses who are here today. Thank you for your patience.
We have with us today, in our second panel on Bill C-6, Matt Ashcroft, Dr. Kristopher Wells and Dr. Kenneth Zucker, all appearing as individuals.
We have representatives from Pour les Droits des Femmes du Québec: Ghislaine Gendron and Dr. James Cantor, who is an adviser for that organization.
Before we go into our round of five minutes per witness for their opening remarks, we'll quickly go to Jacques Maziade, who is our legislative clerk, and Isabelle D'Souza, who is legislative counsel, for very brief remarks on proposing amendments and how that's going to work.
Please, go ahead.