Thank you very much, Madam Chair.
Just let me say to Ms. Aikema that I'm sorry if I left any impression that I believe that her experience should not be affirmed and supported. I don't believe the bill takes away her right to have her experiences, her identity or anything that flows from that, not affirmed. I will be proposing some language to amend the bill to make that a bit clearer.
I want to go back to No Conversion Canada and talk for a minute about something we've heard from a number of witnesses and in briefs presented. It is that the bill bans advertising conversion therapy. There's been concern that this would not include unpaid promotion. I wonder if your position would be that the bill should be a bit broader in the prohibitions around advertising and promotion.