Thank you very much, Madam Chair.
I think it is important to make sure that we have consistent language. We've had this discussion already about ensuring consistency between the code and other statutes. I know, for example, that “without consent” is the language that's used in the Criminal Code with respect to sexual assault provisions. I think this is an important amendment that clarifies and facilitates interpretation, which we've heard a great deal about today from various interventions.
On that basis, I think it makes sense to clarify that the language being employed in this section of the bill reflects a lack of consent, as opposed to being against someone's will. On that basis, I will be supporting this amendment.
Thank you.