Once we got them, Madam Chair, but when this first started, we did not have translations and we had to suspend the committee for several minutes—I don't know how long it was in the end—in order to get them emailed to us sitting here, with translation. That could have been prepared ahead of time. That's my point.
Clearly, the government members and the NDP member were talking outside this committee, or they wouldn't have known what they were about to do. We were left not knowing. That's not acceptable.