I will take this opportunity now to thank the witnesses for your very compelling and very informative testimony and for answering questions. We greatly appreciate your being here. We look forward to receiving some of the written submissions we have identified through our members today, pursuant to the questions.
I also want to give a really big thank you to our IT people and interpreters for the challenges they dealt with today, and we still made this meeting work. I really appreciate it
Thanks go to the members also.
Just as a quick reminder before I adjourn, the remainder of the witness list per party is due by the end of the day today, so please make sure you get yours in.
Monsieur Fortin, I see your hand raised. Is it on a point of order?